Mluví děti v Rakousku špatně německy?

Podle nové studie rakouského ministerstva školství může mít až čtvrtina nyní čtyř- až šestiletých dětí ve škole velké problémy s němčinou. Přitom pro ne všechny tyto děti je němčina cizím nebo druhým jazykem. Vědci čtyři týdny sledovali, jak spolu malé děti ve školkách mluví při hře. Výzkum proběhl ve školkách ve spolkových zemích Burgenland, Korutany, Salcbursko, Štýrsko a Vídeň.

Výsledek? 23 procent sledovaných dětí (celkem jich bylo přes 24 000), které mají jít za půl roku do školy, mluví tak špatně německy, že se dá předpokládat, že budou mít v první třídě velké problémy s němčinou. Odbornou pomoc potřebuje každé desáté rakouské dítě, u dětí imigrantů se je to ale více než polovina: až 59 procent. Nejhůř na tom s němčinou byly děti z tureckých rodin, také proto, že turečtina a němčina jsou velmi odlišné jazyky. Studie také ukázala, že děti, které chodí do školky, mluví lépe než ty, které zůstávají doma.

Ministryně školství Claudia Schmied (SPÖ – Sozialdemokratische Partei Österreichs, Rakouská strana sociálně demokratická) trvá na tom, že poslední rok ve školce by měl být pro všechny děti povinný. Ze školek (Kindergarten) by se měly stát jakési vzdělávací školky (Bildungsgarten, Bildung = vzdělání, vzdělávání) s personálem, který by disponoval odpovídajícím vzděláním, řekla ministryně pro ORF.

Ve školách ve Vídni je nyní až čtyřicet procent žáků z imigrantských rodin, v některých třídách už není ani jeden žák nebo žákyně rakouských rodičů. Nejvyšší podíl zahraničních žáků je ve vídeňských čtvrtích Leopoldstadt a Brigittenau. Ve dvaceti šesti z 262 vídeňských základních škol je počet dětí z imigrantských rodin vyšší než devadesát procent.
Rakouský průměr se přitom pohybuje kolem 9,5 procenta, 16 % žáků mluví jinou mateřskou řečí než němčinou.

Zdroj: ORF
Foto: Vše o Rakousku (na fotografii Komenského škola ve Vídni)